Vulin sa počas svojho pôsobenia na čele srbskej bezpečnostnej agentúry BIA postaral o to, aby dve študentky srbského pôvodu z Bosny a Hercegoviny mohli pokračovať vo vzdelávaní v Srbsku a dostávať štipendiá, pretože zo školy v Sarajeve museli odísť, keď verejne oslavovali bosnianskosrbských vojnových zločincov.
Vulin, na ktorého v roku 2023 uvalil sankcie aj Úrad pre kontrolu zahraničných aktív (OFAC) amerického ministerstva financií, mohol do Bosny a Hercegoviny pricestovať po súši, ale nerozhodol sa pre túto alternatívu. Srbský rezort diplomacie v súvislosti s týmto zákazom zaslal do Sarajeva protestnú nótu.