Syn, ku ktorému sa nikdy nepriznal
Škandalózny a búrlivý bol aj Alainov vzťah so speváčkou Nico. Ich krátky románik sa skončil narodením syna Ariho Boulogneho († 60). Speváčka vždy tvrdila, že otcom jej dieťaťa je Alain Delon, ale ten to rezolútne popieral. Zatiaľ čo herec sa o syna nezaujímal, Delonova matka Edith Boulogne († 84) si chlapca adoptovala a vychovala. Ari celý svoj život trval na tom, že je Delonov syn, o čom napovedala aj jeho výrazná podoba s hercom. Napriek tomu Alain až do Ariho smrti v roku 2023, keď sa predávkoval heroínom, neuznal, že by bol jeho otcom.