Podľa príbuzných väznenej aktivistky k násiliu voči nej došlo 6. augusta pri potýčkach, ktoré vypukli v teheránskej väznici Evín. Mohamadíová "údajne stratila vedomie a utrpela zranenia hrudného koša a iných častí tela", uviedli odborníci OSN.
Iránske úrady uznali, že došlo k fyzickej konfrontácii, ale obvinili Mohammadíovú z "provokovania", pričom súčasne popreli, že by väzňov zbili.
Experti OSN vo svojom vyhlásení uviedli, že svoje obavy o zdravie 52-ročnej väznenej aktivistky tlmočili iránskej vláde. Dodali, že iránske úrady opäť vyzvali na okamžité prepustenie Mohammadíovej a bezodkladné zaistenie prístupu k lekárskej starostlivosti nielen pre ňu, ale aj pre ostatných väzňov.
Podľa expertov OSN Mohamadíová počas posledných ôsmich mesiacov trpela akútnou bolesťou chrbta a kolena a tiež poškodením medzistavcovej platničky. Experti v tejto súvislosti zastávajú názor, že odmietnutie lekárskej starostlivosti sa zrejme "používa na potrestanie a umlčanie Mohammadíovej vo väzení". OSN sa nazdáva, že to možno kvalifikovať ako mučenie a neľudské zaobchádzanie.