Ak sa preukáže jeho nevina, Brueckner by mohol byť prepustený z väzenia začiatkom budúceho roka. Zdá sa, že prokurátori nie sú bližšie k tomu, aby dokázali, že stojí za zmiznutím Madeleine - napriek tomu, že tvrdia, že majú dôkaz o jej smrti. Čelia nočnej more, že sa ich hlavný podozrivý dostane na slobodu, ak bude v poslednom procese oslobodený. Verdikt o nevine by však mohol zvýšiť tlak na obvinenie Bruecknera v súvislosti so zmiznutím Madeleine.