No pozor, prichádza aj väčší dohľad a tvrdšie pokuty! Novela šokovala aj preto, že sa podobá tej Mečiarovej (82) z roku 1995. Šimkovičová a jej ministerstvo majú za sebou viacero kontroverzných krokov. Teraz sa vydali zachraňovať slovenskú kultúru novým plánom - sprísnením zákona o slovenčine.
Novela zákona o štátnom jazyku sa však môže pamätníkom spájať s časmi, keď za vlády Vladimíra Mečiara v roku 1955 vznikli „jazykoví inšpektori“ a kontrolovali, či sa slovenčina používa správne napríklad v miestnej tlači a vo vysielaní rozhlasu a televízie. Kontrolovali aj reklamu či nápisy na obchodoch a v prípade prehrešku proti slovenčine mali vinníka upozorniť a viesť k dobrovoľnej náprave.
V tom čase to vyvolalo vlnu kritiky, najmä zo strany národnostných menšín a vlády našich južných susedov. Tentokrát však rezort kultúry ubezpečuje, že to bude iné a menšiny budú rešpektované. Rovnako aj náležitosti medzinárodných zmlúv.