"Mala som tri dávky steroidov, tri dávky antibiotík, nosové spreje a Nurofen, ktorý tiež znižuje obsah sodíka - bola to dokonalá búrka na zníženie obsahu sodíka," prezradila Nina. "Išla som do miestnej nemocnice a tam mi povedali 'pite veľa vody', pretože si mysleli, že mám abstinenčné príznaky steroidov," prezradila Nina, ktorej však bolo nevoľno aj na druhý deň. Lekári jej opäť odporučili, aby pila viac vody.
Nasledujúce tri dni zúfalá žena strávila nad záchodovou misou, no pitný režim sa napriek tomu, že nevládala jesť, snažila dodržiavať. V osudný večer, keď napokon skončila v nemocnici, vypila 4 litre vody. "Stále som si myslela, že musím vypiť toľko vody, aby som to vyplavila. Vždy som sa snažila vypiť aspoň dva litre denne, ak nie viac," vysvetlila.
V tú noc však jej však manžel napokon musel privolať sanitku a Nina skončila na nemocničnom lôžku. Tvrdí, že lekári zistili, že jej hladina sodíka bola alarmujúco nízka. Doktori Nine vysvetlili, že kriticky nízka hladina sodíka bola spôsobená nadmerným príjmom vody, ktorý ešte zhoršili lieky, ktoré užívala na nedávne prechladnutie a mykoplazmovú infekciu.