Maďarské ministerstvo zahraničných vecí v posledných dňoch podľa neho viackrát uviedlo, že medzi Bratislavou a Budapešťou prebiehajú konzultácie o tejto otázke a slovenská strana tiež naznačila, že v súčasnosti ide o pracovný materiál ministerstva kultúry.
Tárnok upozornil na skutočnosť, že ministerstvo kultúry, ktoré pripravuje návrh, vedie politička Slovenskej národnej strany (SNS) Martina Šimkovičová. "Táto strana má vo vláde aj istý vydieračský potenciál," dodal analytik, podľa ktorého slová podpredsedu Národnej rady SR povereného jej vedením Petra Žigu o tom, že cieľom novely nie je obmedzovanie používania jazyka maďarskej menšiny, treba brať s rezervou.
Žiga s maďarským ministrom zahraničných vecí Péterom Szijjártóom v pondelok vyhlásili, že sa neobávajú toho, že by pripravovaná novela zákona o štátnom jazyku nejakým spôsobom znížila kvalitu života maďarskej národnostnej menšiny žijúcej na Slovensku. Podľa slov Tárnoka reálne hrozí, že ak novela v terajšej forme bude schválená parlamentom, môže byť v praxi použitá na potlačenie maďarčiny.