Podstatné mená diel a dielo majú v niektorých pádoch odlišné skloňovanie. Diel je neživotné podstatné meno, ktoré znamená buď časť niečoho, istého celku, alebo samostatnú časť väčšieho publikovaného súboru; myšlienkovo ucelenú časť literárneho alebo filmového diela.
Skloňuje sa podľa vzoru dub: diel, dielu, dielu, diel, diele, dielom; diely, dielov, dielom, diely, dieloch, dielmi. Často sa chybne používa lokál jednotného čísla: správny tvár je o diele.
Dielo je podstatné meno stredného rodu vo význame práca, činnosť a výsledok práce, (tvorivej) činnosti. Skloňuje sa podľa vzoru mesto: dielo, diela, dielu, dielo, diele, dielom; diela, dielam, diela, dielach, dielami. V lokáli má rovnako tvar o diele.
