Sadol a napísal list televízii Prima, v ktorom obviňuje dozorcu zo šikanovania. Všetko sa začalo, keď sa Jiří Kajínek domáhal presunu z Mírova do miernejšieho typu väznice. To mu bolo zamietnuté a väzenská služba v tej súvislosti uviedla, že má rovnaké podmienky ako ostatní väzni v tomto režime.
S tým ale na doživotie odsúdený väzeň v žiadnom prípade nesúhlasí. "Cez dvadsať rokov som vo väznici diskriminovaný a šikanovaný. Neriešil som to! Bolo pod moju úroveň sa dohadovať s ľuďmi, ktorí majú ísť väzňom príkladom, ale namiesto toho klamú, neplní sľuby, obchádzajú zákon atď.," napísal televízii Prima.
A svoje príkoria hneď dopodrobna opísal. "Na oddelení 8, čo je oddelenie, kde sú ubytovaní všetci väzni zaradení do väznice s ostrahou (niečo cez 50 väzňov), som len ja v cele, v ktorej sú predokenné mreže. V žiadnej inej cele nič také nie je!" hnevá sa. Má vraj tiež zvýšenú kontrolu osobných vecí, korešpondencie a balíčkov. Každé dva mesiace mu majú tiež vymieňať celé zariadenie cely. "Asi by som si mohol urobiť zo skrinky a postele lietadlo," sťažuje sa v liste ironicky a pokračuje: "Mám mimoriadnej prehliadky cely, pri rannej i večernej prehliadke (početnej previerke) preklepávame mreže."
Návštevy sú podľa neho úplne nedôstojné. "Prebiehajú za mrežami, kde sme s návštevou v klietke, oddelení od ostatných návštev, bez prístupu k oknu! Cudzokrajné zvieratá!" napísal. Pokiaľ naviac opúšťa oddelenia, sprevádzajú ho vždy dvaja dozorcovia a niekedy dokonca psovod so psom.
Kajínek zrejme dopláca na to, že práve z Mírova pred 15 rokmi utiekol. Vtedy sa mu totiž podarilo prerezať strunou mreže, ktoré mu teraz tak často kontrolujú a po improvizovanom lane sa spustiť z okna.