Školáčky z Orenburgu zatancovali sexuálne provokatívny tanec Twerk v kostýmoch včeličiek, navyše vo farbách stužky vojnového vyznamenania (oranžovej a čiernej), z ktorej sa medzitým stalo znamenie ruského vlastenectva.
O "včeličky", ktorých tanec už na internete videli milióny divákov, sa v utorok začali zaujímať aj vyšetrovatelia. Tanečná škola v Orenburgu medzitým zastavila svoju činnosť, "na odporúčanie" úradov po naliehavej porade na radnici. Ale previerok sa vraj teraz môžu obávať aj ďalšie tanečné školy po celom Rusku.
Potriasanie zadočekov včielok na scéne vyvolalo vo vyšetrovateľoch podozrenie, že sa pedagogický dozor a vedenie školy previnili nedbalosťou, zatiaľ čo taneční choreografi sú obvinení z ohrozovania mravnej výchovy mládeže. "V samom tanci maloletých sú viditeľné známky skutkovej podstaty trestného činu," povedal hovorca vyšetrovateľov agentúre Interfax. "Oceniť také 'umenie' je právne zložité, ale mravne nevyhnutné. Je to obscénne a urážlivé," vyhlásil prezidentov splnomocnenec pre práva detí Pavel Astachov.
Známy petrohradský politik Vitalij Milonov navrhol, aby všetky školské predstavenia museli vopred schvaľovať okresné úrady, ktoré by tak mohli zabrániť výskytu akýchkoľvek dvojzmyselných scénok. Návrh zmien v zákonoch sa už chystá.
Twerk, ktorý preslávila speváčka Miley Cyrus na predminulom odovzdávaní hudobných cien MTV, prenikol do Oxfordského slovníka angličtiny a usporadúvajú sa v ňom už aj súťaže.
Orenburg je vzdialený asi 1500 kilometrov juhovýchodne od Moskvy. Oblastné mesto preslávila asi hlavne vzbura kozákov Jemelian Ivanovič Pugačov za čias cárovnej Kataríny II. Veľkej.
