Obranný val Atletica prekonal v závere štvrťfinálovej odvety hráč, ktorý v tejto sezóne nastúpil v základnej jedenástke iba raz.
Mexičan Javier "Chicharito" Hernandez nahradil na hrote útoku zraneného Karima Benzemu a trénerovi Carlovi Ancelottimu sa za dôveru odvďačil tým najlepším spôsobom. "Tréner mi pred dňami povedal, že nastúpim od začiatku stretnutia. Proti Atleticu som strelil najdôležitejší gól v kariére. Viacero gólov bolo dôležitých, no žijeme v prítomnosti a tento má najväčšiu cenu. Verím, že mi dodá veľa sebavedomia. Dnes bol rad na mne, aby som skóroval, no tento gól patrí celému Realu," povedal pre agentúru Reuters 26-ročný zakončovateľ, ktorý po nezištnej prihrávke Cristiana Ronalda ukončil neprestrieľnosť slovinského brankára Jana Oblaka.
Hernandez si vyslúžil pochvalu i od Ancelottiho, ktorému pre zranenia chýbali v odvete aj Luka Modrič s Garethom Baleom. Marcelo nemohol hrať pre kartový trest. "Javier hral veľmi dobre. V tejto sezóne si toho veľa vytrpel, väčšinou sedel iba na lavičke náhradníkov a veľmi túžil dokázať, že je platným hráčom. Veľmi si cením, že ani v ťažkých chvíľach to nezabalil a na tréningoch na sebe neustále tvrdo pracoval. Vyplatilo sa mu to. Víťazný gól v konfrontácii s Atleticom je pre neho krásnou odmenou za všetku tu drinu. Celý tím pracoval spoľahlivo, kontrolovali sme vývoj zápasu. V útoku sme sa snažili hľadať riešenia ako prekonať súperovu obranu, no zbytočne sme sa nenáhlili. Vyhli sme sa tak problémom a neumožnili súperovi podnikať nebezpečné rýchle kontry."
Atletico neodplatilo Realu vlaňajšiu finálovú prehru, tréner Diego Simeone však bol na svojich hráčov hrdý. "V takej náročnej súťaži, akou je Liga majstrov, sme si opäť počínali bravúrne. Dostať sa medzi najlepších osem tímov Európy nie je jednoduché. Súťaž opúšťame so vztýčenými hlavami, neprevládajú u mňa žiadne negatívne pocity. V Atleticu sú hráči, ktorých by chcel mať v mužstve nejeden tréner," zdôraznil argentínsky kormidelník, ktorý nechcel špekulovať o tom, čí bolo vylúčenie Ardu Turana v 76. minúte prísne: "Nemá význam, aby som vyjadril svoj názor, aj tak by to nezmenilo konečný výsledok."
Real Madrid - Atletico Madrid 1:0 (0:0)
Gól: 88. Hernandez. ŽK: Pepe, Arbeloa - Turan, Garcia, Koke, ČK: 76. Turan po druhej ŽK. Rozhodoval: Brych (Nem.)
/prvý zápas: 0:0, do semifinále postúpil Real Madrid/
Real: Casillas - Carvajal, Varane, Pepe, Coentrao (90.+1 Arbeloa) - Rodriguez, Ramos, Kroos, Isco (90.+3 Illarramendi) - Hernandez (90.+2 Jese), Ronaldo
Atletico: Oblak - Juanfran, Miranda, Godin, Gamez - Turan, Tiago (86. Gimenez), Koke, Niguez (46. Gabi) - Mandžukič, Griezmann (65. Garcia)
AS Monaco - Juventus Turín 0:0
ŽK: Silva, Kondogbia - Chiellini, Tevez. Rozhodoval: Collum (Škót.)
/prvý zápas: 0:1, do semifinále postúpil Juventus Turín/
Monaco: Subašič - Fabinho, Raggi, Abdennour, Kurzawa - Moutinho, Toulalan (46. Berbatov), Kondogbia - Silva, Martial (76. Germain), Ferreira-Carrasco (87. Carvalho)
Juventus: Buffon - Barzagli, Bonucci, Chiellini - Lichtsteiner, Marchisio, Pirlo, Vidal (77. Pereyra), Evra (90. Padoin) - Tevez, Morata (69. Llorente).