Mali by ste si dávať pozor čo, komu a v akom štáte ukazujete. Najmä, čo sa týka gestiky. V rôznych kútoch sveta sa nelíši len jazyk, aj gestá majú rôzne významy medzi kultúrami.
Tak napríklad vztýčeným prostredníkom v západnej kultúre posielate adresáta "kadeľahšie". V Japonsku však toto gesto nemá ofenzívny charakter. V tejto krajine môžete ukazovať prostredníky kedy sa vám zachce.
V krajine vychádzajúceho slnka majú pre každý prst na ruke pomenovanie nejakého člena rodiny. Palec označuje otca, ukazovák matku, prostredník brata, prsteník sestru a malíček znázorňuje bábätko. Keď Japonec ukáže jeden prostredník označujú to slovom "ani", teda starší brat. Dva prostredníky sú "kyoudai", teda súrodenci.
Takže, ak vám v Japonsku bude niekto pred očami mávať prostredníkom, nemusíte ho hneď prefackať. Zrejme sa s vami chce len pobratriť.
