Čiperná britská babička sa rozhodla vziať svojho vnuka do vychýreného cirkusu Jaya Millera. Týždne jej totiž s nadšením rozprával o obrovskom polárnom medveďovi, ktorý v cirkuse tancuje na disco hudbu a stvára veselé kúsky. Starká preto nelenila a vnukovi sen splnila. Vystúpenie polárneho macka na ňu však zapôsobila úplne opačným spôsobom. Po jeho zhliadnutí totiž začala vedenie cirkusu doslova bombardovať telefonátmi a sťažnosťami, v ktorých ich obvinila z krutého zaobchádzania so zvieratami.
Všetko má však jeden háčik. Rozkošný dvojmetrový tancujúci chlpáč je v skutočnosti muž, prezlečený v kostýme medveďa. Húževnatá babička však takto logicky zrejme neuvažovala, následkom čoho bola niekoľko dní po predstavení schránka i telefónna linka cirkusu doslova zablokovaná jej opakovanými obvineniami z týrania zvierat.
Vedúci cirkusu, Ross Farrer, už ženu verejne pozval prísť sa opätovne na vlastné oči presvedčiť do cirkusu, že obrovské tancujúce zviera je len človek, prezlečený v dokonale zhotovenom kostýme. Tá však už na kreácie polárneho medveďa v Sussexe stihla upozorniť snáď všetkých aktivistov za práva zvierat. "Radi by sme pani kontaktovali a naozaj intenzívne sa o to snažíme, žiaľ, zatiaľ sa nám nepodarilo s ňou spojiť. Pani volala z neznámeho telefónneho čísla, preto je ťažké sa k nej dopátrať. Je veľmi rozrušená a neochotná vidieť našu verziu," dodal Farrer. Cirkus preto odštartoval online kampaň na očistenie svojho dobrého mena.
