Saudek patril medzi popredných českých kresliarov. Jeho kniha Muriel a anjeli bola vyhlásená za najlepší český komiks všetkých čias. Kája Saudek sa rovnako ako jeho dvojča, fotograf Jan Saudek, narodil 13. mája 1935. S americkými komiksami sa zoznámil už v detstve a neskôr sa vypracoval na jedného z najuznávanejších a najoriginálnejších českých autorov.
Medzi jeho najznámejšie diela patria knihy Muriel a anjeli, respektíve Muriel a oranžová smrť, ktoré vytvoril na prelome 60. a 70. rokov, avšak v dôsledku normalizácie mohli byť obe diela publikované až po revolúcii v roku 1989. Kniha Muriel a anjeli bola v roku 2009 na internetovej stránke Komiksárium vyhlásená za najlepší český komiks všetkých čias.
Saudkova tvorba sa uplatnila aj na filmovom plátne - v roku 1966 použil jeho kresby Václav Vorlíček vo filme Kdo chce zabít Jessii?, o štyri roky neskôr potom Oldřich Lipský v snímke Čtyři vraždy stačí, drahoušku. Saudek spolupracoval aj na slávnom televíznom programe Okná vesmíru dokorán, v 90. rokoch potom maľoval pre erotický časopis NeI Report.
V apríli 2006 mu zabehol kus potravy a po nehode zostal vo vegetatívnom stave v pražskej motolskej nemocnici.