Z nádrží unikol zatiaľ neznámy plyn, ktorý sa rýchlo rozšíril a niektorí obyvatelia mali problémy s dýchaním, informoval na svojej stránke magazín Der Spiegel s odvolaním sa na miestnych dobrovoľných hasičov.
Na podráždenie dýchacích ciest alebo očí sa sťažovalo 38 ľudí, najmenej deväť - vrátane hasičov a policajtov - previezli do nemocnice. Vážne zranený však nebol nikto. Únik plynu sa približne hodinu po nahlásení podarilo zastaviť.
Hasiči evakuovali aj neďaleký hotel, v ktorom momentálne býva viac ako 240 ľudí, no v čase úniku plynu sa v ňom nachádzalo len asi 100 hostí. V 20 obvodoch vyzvali občanov, aby mali v noci preventívne zatvorené okná a dvere a ak je to možné, nevychádzali von. Toto odporúčanie krátko po 02.00 h odvolali.
Ďalšie informácie k prípadu, konkrétne o zložení plynu či o firme, z ktorej unikol, chcú hasiči poskytnúť v piatok.