Slovensko ani Česko originál listu z roku 1968 nezískajú. Archívy takéto historické dokumenty nevydávajú. Nadránom 21. augusta 1968 obsadili ruské tanky územie Slovenska a smerovali do Čiech. Pomohli upevniť moc komunistov až do roku 1989. Česko-Slovensko v spoločnom štáte sa snažilo získať originál listu. Dostalo iba kópiu. V roku 2011 pýtala originál od prezidenta Putina vtedajšia slovenská premiérka Iveta Radičová. Márne. Riaditeľ Ústavu pamäti národa Ondrej Krajňák potvrdil, že ani ústav by nikdy z archívu originál historického dokumentu nevydal.
„Bol by k dispozícii iba k nahliadnutiu, ale v prípade súdnych sporov by sme ho požičali,“ dodal. Rusi tak neurobili. Ak by sme mali originál, vo väzení by skončil jeden z jeho pisateľov, komunistický tajomník Vasil Biľak (zomrel v roku 2014). Podľa Krajňáka mládež o toto obdobie vôbec nemá záujem: „Nezamestnanosť, sociálna nerovnosť, ale i pragmatický prístup mladých k životu, keď sa orientujú na budúcnosť a minulosť je pre nich nezaujímavá,“ doplnil riaditeľ.
Čo je pozývací list
Po rusky písaný list z augusta 1968 vtedajšiemu šéfovi sovietskej komunistickej strany Leonidovi Brežnevovi so žiadosťou o „bratskú pomoc“. Poslúžil ako zámienka na inváziu vojsk do Československa. Pražský kriminalistický ústav zistil, že bol napísaný na prenosnom písacom stroji značky Consul. Znalci skonštatovali, že vzhľadom na gramatické a jazykové chyby ho písal Čech alebo Slovák, nie Rus.