Peter aj tento rok pre svojich mladých tanečníkov usporiadal letné sústredenie v Malinove, kde sa deti pripravujú na novú sezónu. Keďže to do Bratislavy nie je ďaleko, odbieha odtiaľ aj do svojho štúdia, kde sa práve maľuje. Alebo žeby aj za Adelou?
Ako Peter Modrovský prezradil, pri starostlivosti o také množstvo detí je už pripravený aj na vlastné potomstvo. Ale vie o tom aj jeho polovička Adela Banášová?