Tento obrázok zachytáva skutočnú ľudskú tragédiu. Mŕtve telo sýrskeho chlapčeka našli na tureckom pobreží, na pláži v dovolenkovom rezorte pri meste Bodrum. Bezvládne telíčko chlapca bolo oblečené v červenom tričku a šortkách. Chlapček ležal tvárou nadol v piesku.
Podľa tureckej spravodajskej agentúry ide o sýrskeho chlapca menom Aylan Kurdi († 3), ktorý spolu so svojimi rodičmi utekal zo Sýrie. Príbeh tejto rodiny sa však skončil tragicky. Dieťa sa utopilo spolu so svojím päťročným bračekom Galipom a ich matkou. Ich otcovi sa podarilo prežiť. Záchranári dokopy našli päť mŕtvych detí a jednu ženu, pričom ďalších sedem zachránili. Ďalší dvaja ľudia sú nezvestní.
— James (@jimmydoris1986) 2. Září 2015
Je suis Charlie diye dunyayi ayaga kaldiranlardan yine ses cikmiyor #kiyiyavuraninsanlik pic.twitter.com/gsbzEDAZEf
— Miray Cakirtas (@CakirtasMiray) 2. Září 2015