Táto opereta sa hrala naposledy pred vyše šesťdesiatimi rokmi. Napriek tomu si pamätníci dodnes pripomínajú fenomenálny úspech Františka Krištofa Veselého v hlavnej úlohe a generácie, ktoré predstavenie nevideli si určite vybavia nestarnúce hity Saigon ty prístav krásnych žien... Dedinka v údolí...
Súčasné spracovanie nemá len nostalgický charakter, hoci je sčasti návratom k zaniknutému svetu operety. Malo by byť predovšetkým pripomenutím inakosti , originálnej divadelnej konvencie, ktorá so sebou prinášala témy, ktoré zanikli spolu s ňou. Inscenácia je určená širšiemu mestskému publiku – teda pamätníkom, pretože nejde o rekonštrukciu minulosti, ale o dialóg s ňou.
Originálny dobový zvuk dá inscenácii hudobný aranžmán Juraja Bartoša a nahrávka Bratislava Hot Serenaders. Príbeh upravený v duchu predlohy je v réžii Rastislava Balleka posunutý k modernejším divadelným výrazovým prostriedkom. Kombinácia týchto dvoch polôh by mala zaručiť, že inscenácia prinesie do slovenského divadelného kontextu čosi naozaj nové.
Divadlo Aréna si Vás dovoľuje pozvať v utorok 8. mája o 19:00 na návštevu operety:
Gejza Dusík: Pod cudzou vlajkou
V tento Deň pracovného pokoja za výnimočnú cenu 180,- Sk.
Autorský a realizačný tím
Hudba: Gejza Dusík
Texty piesní: Oto Kaušitz
Libreto: Celo Radványi
Úprava libreta: Peter Valo, Štefan Fejko
Dramaturgia: Martin Kubran
Réžia: Rastislav Ballek
Scéna: Marek Hollý
Kostýmy: Eva Kleinová
Choreografia: Jaroslav Moravčík
Hudobné naštudovanie: Kristián Seidmann
Hudobný aranžmán: Juraj Bartoš
Hudobná nahrávka: Bratislava Hot Serenaders
Produkcia: Kamil Pončák
Filmový materiál poskytol Slovenský filmový ústav
Osoby a obsadenia
Ján Holub............................................................JÁN KOLENÍK
Madelein...............................................MIROSLAVA PARTLOVÁ
Gaston.....................MARIÁN LABUDA ml. alebo RÓBERT MIKLA
Lecrain....................................................ŠTEFAN RICHTÁRECH
Heléne....................................................... JÚLIA JAMRIŠKOVÁ
Yvette...................... ........................... MARTA POTANČOKOVÁ
Major, Čašník.................................................. MILOŠ STANČÍK
Profesor...............................................................KAROL ČÁLIK
Elizabet –profesorova dcéra...................... PETRA LENÁRTOVÁ
Plukovník.............................................................. IVO HELLER
Pirre.............................................................PŘEMYSL BOUBLÍK
Tekallah...................................EMETÉRIO RIGONDEAUX PÉREZ
Kasim...............................................................PAVOL PLEVČÍK
Ďalej hrajú a tancujú: Viktória Pažitná, Dominik Mičev, Zuzana Lackovičová
Vstupenky je možné rezervovať telefonicky a cez internet
Pokladňa divadla ARÉNA - 02/ 6720 2557
www.divarena.sk
8., 23. a 24. mája a 6. júna 2007 o 19:00 hodine
Cena vstupenky
Dospelí: 359,- Sk
Dôchodcovia a študenti: 287,- Sk
