Šokujúce zábery z netradičnej oslavy deviatych narodenín školopovinného lovca vyšetruje polícia. Kanadskí vyšetrovatelia predvolali na výsluch Reedovho otca Grega, ktorý loveckú narodeninovú párty pre syna zorganizoval. Policajný hovorca k incidentu uviedol, že ak streľba neprebehla v súkromnom revíre, ale na pôde vlastnenej štátom, išlo vzhľadom na vek chlapca o priestupok. Podľa kanadských zákonov musí mať lovec najmenej 12 rokov, poľovný lístok a vlastniť príslušný zbrojný preukaz, inak riskuje pokutu až do výšky 24 000 €.
Pán Sutley, ktorý prevádzkuje loveckú spoločnosť v provincii Alberta, pre kanadskú televíziu Global News povedal, že medveď bol zastrelený na súkromnom pozemku a dodal: "Nechceli sme robiť nič nezákonného. Odstrel prebehol v registrovanej loveckej zóne, ktorá hraničí s našim pozemkom. To je legálne."
Podľa miestnej legislatívy je odstreľ medveďov čiernych povolený iba na jar a jeseň, čo umožňuje efektívne predísť ich premnoženiu. Tento druh medveďov je známy malou plachosťou, čo zapríčiňuje ich častý vstup do priestorov ľudských obydlí.
Sutley po zverejnení článku v denníku Mirror video z YouTubu stiahol. Na pokusy novinárov o spojenie nereagoval, neskôr však uviedol: "Bol som v kroví s lovcami, takže som nemohol telefonovať a mailovať tak často, ako vy - mestské deti. Ďalšie otázky smerujte na môjho právnika."
