V kontroverznej kauze prišlo vo štvrtok k obratu, keď z prípadu odstúpil obhajca žalujúcej strany. Právnik Thomas Eoannou uviedol, že už nemôže pokračovať v procese, keďže podľa neho jeho klientka manipulovala s dôkazmi.
Eoannou už v stredu vyhlásil, že tašku, v ktorej sa pôvodne nachádzali dôkazové materiály k prípadu, našla matka žalobkyne pri dverách svojho domu. Doručiť ich tam mal anonym. "Už neverím verzii, ktorú mi povedala moja už teraz bývala klientka. Z prípadu odstupujem," vyhlásil Eoannou. Kaneov zástupca Paul Cambria tvrdí, že prípad sa chýli ku koncu. dodal Cambria.
Mladá žena z Hamburgu, predmestia Buffala, obvinila trojnásobného držiteľa Stanleyho pohára a štvornásobného účastníka Zápasu hviezd NHL zo sexuálneho napadnutia. K činu malo dôjsť začiatkom augusta v dome Kanea, s ktorým sa zoznámila v nočnom klube. Hokejistu v prípade neobvinili, on svoju vinu dôrazne poprel.
Chicago začalo prípravný kemp pred novou sezónou NHL bez neho. V elitnom útoku ho popri Jonathanovi Toewsovi a Mariánovi Hossovi nahradil ďalší Slovák Marko Daňo.
