Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
29.09.2015 00:05 | Správy | Politika

Zásah policajtov na slovenský spôsob: Put your hands on stôl!

Ombudsmanka Jana Dubovcová odmietla zákrok polície v utečeneckom tábore v Medveďove.

Označila ho za zásah do ľudskej dôstojnosti. Právny expert Juraj Jando, tvrdí, že zásah bol v poriadku a dôvodný až kým im policajti nezačali nasadzovať putá. Migranti si v septembri odmietli prevziať stravu a podľa policajtov začali narušovať poriadok. Zasiahli proti ním policajti a keď neuposlúchli pokyny, začali im nasadzovať putá a podľa utečencov ich aj bili.

„Použitie pút, osobná prehliadka a prehliadka ubytovacích priestorov predstavuje neoprávnený zásah do práva na nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia a tiež práva na ľudskú dôstojnosť,“ tvrdí právny expert Kancelárie verejného ochrancu práv Juraj Jando. Ombudsmanka vytkla zariadeniu v Medveďove viaceré nedostatky, medzi najzávažnejšie patrí nedostatočné zabezpečenie služieb tlmočníka pri zásahu. „Ja hodnotím ako veľmi negatívne to, že takéto zariadenie nie je pripravené na kvalifikovanú komunikáciu s cudzincami,“ uviedla ombudsmanka Jana Dubovcová. Príklad je preklad riaditeľovej výzvy „Dajte ruky na stôl,“ prekladá tlmočník aj takto: „Put your hands on stôl.“

Viac k téme:
Súvisiace články:
Autor: © Nový Čas

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk




Kanye West.
Foto
Kanye West opäť šokoval: Sila, čo požaduje od 5-ročných chlapcov! To myslí vážne?
Pred podpisom zmluvy skontrolujte výšku nájomného aj poplatky za energie.
Foto
Veľký PREHĽAD po Slovensku: Koľko stojí nájom bytu?! Ceny stúpli až o 20 %
V Kirgizsku sa v nedeľu konajú parlamentné voľby (ilustračný obrázok)
Vyriešil sa spor, ktorý sa vliekol od rozpadu Sovietskeho zväzu: Prezidenti podpísali dohodu!
Prezident USA Donald Trump.
Trump sa vyhráža Európskej únii: 200% clá na TIETO produkty?!
(ilustračné foto)
ZVERSTVO ruskej armády: Strašné, čoho sa mali dopustiť na zajatcoch!
(ilustračné foto).
Na východe Slovenska HOREL človek! Muž skončil v nemocnici s hrozivými následkami
Netanjahu čoskoro navštívi Maďarsko, zatykač ICC sa nebude brať do úvahy
Netanjahu navštívi Maďarsko, je na neho vydaný medzinárodný zatykač: Vláda prezradila, čo spraví!
(ilustračné foto)
Ministerstvo varuje pred FALOŠNOU vládnou stránkou: Čo robiť, ak dostanete podozrivú výzvu?
Že mu nebolo hanby spraviť niečo také (ilustračné foto)
Zlodej nemal zľutovania: Krádežami v nehnuteľnostiach spôsobil škodu za tisíce!
Arménsky premiér Nikol Pašinjan.
KONIEC desaťročia trvajúceho konfliktu?! Azerbajdžan a Arménsko hlásia veľké novinky
Kamióny sú odstavované v súvislosti s kamiónovou dopravou smerujúcou k hraničnému priechodu Vyšné Nemecké.
Aktualizované
Desivé zistenie na hraničnom priechode Vyšné Nemecké: Rádioaktívny náklad z Černobyľu?!
Pri liečbe, ktorú podstupuje výrazne schudol a pohybuje sa na invalidnom vozíku. Aj napriek tomu, že prognózy vraj nie sú veľmi priaznivé, Rasťo sa nevzdáva.
Foto
Rasťo Piško o vážnej chorobe: Dojímavý odkaz z invalidného vozíka! Doteraz som o tom nehovoril, ale...