To sa nepáčilo jej kamarátom, ktorí mali strach a mladú Američanku Carlee Bolling (17) z Minnesoty prosili, aby s tým prestala a radšej sa sústredila na cestu. Ona ich neposlúchla a odbila ich jednou vetou. "Držte ústa!" vykríkla na posádku v aute.
Tí však mali zlé tušenie oprávnene. O chvíľu totiž Carlee nezvládla riadenie a prešla na červenú, kde narazila do dodávky, ktorá mala vtedy zelenú. V nej sedel 54-ročný Charles Maurer, jeho 5-ročná dcérka Cassy, 16-ročná dcéra Alenita a jej 15-ročná kamarátka Alora Nelson. Alenitu a Aloru previezli so zraneniami do nemocnice. Charles a jeho malá dcérka však už to šťastie nemali. Muž zomrel na druhý deň v nemocnici a jeho dcérka skonala o 10 dní.
Carlee, jej dve kamarátky a priateľ sa ľahšie zranili. Carlee polícia obvinila zo zabitia. Z výpovedí jej kamarátov ide hrôza. "Najmenej deväťkrát sme ju prosili, aby sa prestala hrať s mobilom. Potom niekto kričal, že je červená," povedala jedna z kamarátok. Prípad ešte neuzavreli, no už teraz je jasné, že na mladícku nerozvážnosť opäť doplatili nevinní ľudia.