Trojročné dievčatko, ktoré bolo pred mesiacom nájdené v parku v chorvátskom meste Velika Gorica a ktorej totožnosť sa snažili s pomocou verejnosti zistiť chorvátske úrady, nepatrí migrantom, ale rómskej rodine zo Záhrebu. Informoval o tom v piatok na webe denník Jutarnji list. Dievčatko nereagovala na arabčinu, urdčinu, farsí, turečtinu ani na hindčinu. Nikto sa k nej tiež stále nehlásil.
V piatok navštívila domov pre nezaopatrené deti vo Veľkej Gorici, kde je dievčatko dočasne umiestnená, žena, ktorá pozná rómske dialekty. Tá poznala, že Nina rozumie nárečia, ktorým hovorí Rómovia žijúci v Rumunsku, na juhu Maďarska a na severe Chorvátska. Pátranie po rodičoch najdúcha sa spustilo aj na internete. V domove zistili, že dievčatko patrí rómskej rodine zo Záhrebu. V piatok popoludní sa vraj tiež ozval otec. Povedal, že s matkou dieťaťa išli do Veľkej Gorice, kde sa pohádali. Dcérku vraj v meste nechali a odišli každý inam - matka do Talianska, otec do Záhrebu. Iné zdroje ale uvádzajú, že sa otec ozval z Nemecka.
Chorvátska vláda sa obávala, že sa dievča mohlo stratiť v dave migrantov, ktorí mieria cez Chorvátsko do západnej Európy. Vyzvala preto verejnosť aj médiá, aby na internete zdieľali fotografiu dieťaťa. Od začiatku septembra prešlo touto balkánskou krajinou cez 330 000 utečencov, z toho mnoho rodín s malými deťmi.