V tejto sezóne nastúpil len štyrikrát ako náhradník na pár posledných minút. V sobotu proti Mainzu (0:0) mal hrať, keďže Kolínčanov trápila na ľavej strane maródka. Rovnako ako pred časom z reprezentácie ho aj z klubu uvoľnili z osobných dôvodov. Dušan bol pri svojej tehotnej láske, ktorej sa skomplikoval stav.
Dušan Švento tak prišiel o zápasy proti Švajčiarsku a Islandu, cez víkend zasa mohol zastúpiť na ľavej strane kolínskej obrany nemeckého reprezentanta Jonasa Hectora, ktorý sa nevrátil z prípravného zápasu vo Francúzsku fit.
„Dušan je zdravý, je to osobná záležitosť,“ stručne pred zápasom konštatoval tréner 1. FC Peter Stöger, ktorý so slovenským futbalistom telefonoval a uistil ho, že klub stojí pri ňom a do ničoho ho netlačí. Potvrdil to aj manažér kolínskeho klubu Jörg Schmadtke: „Je to jeho privátna vec, až po víkende uvidíme, kedy sa vráti k tímu.“
Podľa nemeckých a rakúskych médií Švento odcestoval už z reprezentačného zrazu do Salzburgu za svojou tehotnou priateľkou Carolou, ktorej sa skomplikoval stav. Podľa zdroja blízkeho slovenskému reprezentantovi je však už všetko v poriadku a Švento by sa mal v najbližších hodinách pripojiť k mužstvu ako čerstvý otec malého Dušanka.