Píše sa rok 2010, útočník Pittsburghu Matt Cooke brutálnym bodyčekom zmrzačil hviezdu Bostonu Marca Savarda, ktorého trafil zákerne do hlavy. Savardova kariéra sa týmto skončila, nepríjemné migrény súvisiace s otrasom mozgu prežíva dodnes.
Vedenie NHL sa rozhodlo Cooka nepotrestať. Colin Campbell, ktorý v tom čase šéfoval oddeleniu hráčskej bezpečnosti, odôvodnil toto rozhodnutie nasledovne: „Predávame rivalitu a propagujeme nenávisť.“ Rivalitu, ktorá je podľa mnohých až príliš násilná... Hráči sa potýkajú so zničujúcimi zraneniami hlavy či otrasmi mozgov až príliš často.
Navonok sa NHL tvári, že bezpečnosť hráčov je na prvom mieste. „Samozrejme si želáme, aby počet otrasov mozgov bol na nule,“ prehlasuje neustále komisár NHL Gary Bettman. No viac než 100 bývalých hokejistov podalo na NHL trestné oznámenie. Tvrdia, že boli nútení vrátiť sa na ľad skôr, než sa dokázali zotaviť zo zranení hlavy. Kľúčovú rolu budú v tomto prípade zohrávať doslova tisíce tajných dokumentov. Niektoré z nich sa dostali do rúk zámorských médii. Šokujúce dokumenty odhaľujú pravú tvár NHL.
V roku 2006 zbúral Johnatan Cheechoo zákerným a drsným bodyčekom Lukáša Krajíčeka. NHL na tento incident reagovala nasledovne: „Hokej je hokej. Drsné, zákerné bodyčeky sú jeho súčasťou,“ napísal v emaili exekutívny konateľ Mike Murphy. „Keď som hral v NHL ja, údery do hlavy boli na dennom poriadku. Tréner mi po zákerných zákrokoch povedal, aby som mal gule alebo išiel domov.“
V roku 2008 si dvadsaťjedenročný hokejista Don Sanderson udrel počas bitky po páde hlavu o ľad. Sanderson obliekal dres tímu Whitby Dunlops, ktorý pôsobil v MLH (Major League Hockey). Hokejista neskôr následkom zranení podľahol. Novinár kanadskej televízie TSN Bob McKenzie napísal vedeniu NHL mail, v ktorom sa pýtal: „Ako by ste reagovali, keby sa niečo podobné stalo v NHL? Hokejista zomrie, pretože sa pobil na ľade... To je nočná mora!“ Colin Cambpell mu odpísal: „Je to rozhodne strašidelná predstava. Keby som mal naozaj gule, vyšiel by som na verejnosť so všetkými drsnými faktami o bitkách. Ale nespravím to.“
Ďalšie mailové komunikácie obsahujú diskusie z nedávneho obdobia týkajúce sa otrasov mozgov. Tieto emaily sú však cenzurované. Je tu ale šanca, že tieto skryté správy uzrú svetlo sveta. Kanadská televízna spoločnosť CTV požiadala sudcu v Minnesote, aby rozhodol, či má verejnosť právo vidieť tieto maily v necenzurovanej podobe. V hre je naozaj veľa...
