Manželka Pavla bola životnou láskou Pavla Srníčka. V roku 1988, keď bol v Dukle na vojne, sa im narodila dcéra Vendula. Potom spoločne cestovali po jeho futbalových angažmánoch. Cestu do sveta otvoril Srníčkovi francúzsky pas a on dobyl Anglicko.
Pas ako tromf
Po mamičke Bernadette Lambert, ktorú v jej troch rokoch priviedla do Krnova jej matka, mal Pavel francúzsky pas. Bernadette si vzala miestneho drevorubača a vo veľmi skromných pomeroch sa im v marci 1968 narodil Pavel. Francúzsky nikdy nehovoril, ale pas si vybavil. "Využil som ho v roku 1990 pri odchode do Anglicka i potom v Taliansku, keď sme ešte neboli v Európskej únii a ja som tam kúpil dom," rozprával pre denník Blesk.
Syn po 15 rokoch
Práve dom v Desenzano na severe Talianska pri jazere Lago di Garda bol domovom rodiny Srníčkovcov. Priali si ju početnejšiu, ale dlho im nebolo dopriate. "Syn Maxim prišiel ako taký malý zázrak. Už to vyzeralo, že sa ďalšieho dieťaťa nedočkáme, až sme v Bologni našli doktora, ktorý manželku operoval a dal nám šancu," rozprával v januári 2004 pre Blesk. So ženou strávil v nemocnici 12 dní, bol aj pri pôrode. Maxim sa narodil 15 rokov a 3 mesiace po svojej sestre.
Smútok z rozchodu
Ani najkrajší dar rodinu pohromade neudržal. "Synčekovi nebolo ani päť rokov, keď sa rozišli. Bola to asi iniciatíva manželky, Pavel to niesol ťažko," opísal jeho dlhoročný kamarát z Bohumína.
Dobrák Srníček sa so ženou nenaťahoval o majetok. "Všetko podstatné vrátane domu v Markvartoviciach pri Ostrave jej nechal. S tým, že to budú užívať ich deti, ktoré nadovšetko miloval," dodal rovnaký zdroj. Sám Pavol využíval malý domček v Bohumíne, kde žije jeho matka.
Priateľka Liduška
Z rozchodu sa Srníček spamätával sám. Až po dlhšej dobe sa začal objavovať po boku tmavovlásky Lidušky Horníkovej. Hosteska a organizátorka firemných športových dní pracovala v Ostrave. Po jeho presune do pražskej Sparty, kde od januára 2012 trénoval brankárov, ho nasledovala. "Využíval každú voľnú chvíľu, aby sa videl so synčekom Maxom," hovorí jeho priateľ.
Práve pri jednej z návštev rodného kraja ho postihlo 20. decembra srdcové zlyhanie. Lekári srdce aj po dvadsaťminútovej nečinnosti dokázali vzkriesiť, bolo ale zrejmé, že jeho telo k životu privedie jedine zázrak. A ten už neprišiel...