Podľa tohto slávneho románu vznikla divadelná hra, v ktorej sa predstavia viaceré známe tváre. Otázne však je, komu pripadnú honoráre za používanie tohto diela, keďže umelec minulý rok zomrel. Spisovateľ Pišťanek († 54) dobrovoľne ukončil svoj život v marci minulého roka. Umelec, ktorý trpel narcistickou poruchou osobnosti, napísal trilógiu Rivers of Babylon, ktorá bola preložená do viacerých jazykov a na jej motívy v roku 1998 nakrútili aj celovečerný film.
Dielom sa inšpirovalo aj Slovenské národné divadlo, ktoré odpremiéruje Rivers of Babylon koncom januára. „Autor musí udeliť súhlas na spracovanie svojho diela. Ak sa tak nestalo počas jeho života, toto právo môže udeliť jeho dedič alebo dediči, ktorým potom prislúchajú aj odmeny za použitie diela. Ak dediči neexistujú, dielo sa stáva voľným, použiť ho môže každý a odmena za jeho použitie neprislúcha nikomu,“ vysvetlil právnik Marek Benedik.
Keďže spisovateľ zomrel, za používanie diela by mal peniaze zinkasovať niekto iný. „Tie peniaze určite pôjdu dedičom,“ prezradil zdroj Nového Času. Podľa informácií Nového Času by mal byť jedným z Pišťankových dedičov syn jeho exmanželky Danky a časť domu by mala pripadnúť jednej z jeho nešťastných lások. Títo dvaja ľudia mali zdediť aj spisovateľovu vilu približne za 200 000 eur v Devínskej Novej Vsi, kde minulý rok spáchal samovraždu.