Oba porušili pravidlá v súvislosti s medzinárodnými transfermi futbalistov do 18 rokov.
Atletico navyše musí zaplatiť mastnú pokutu 900.000 švajčiarskych frankov, Real "len" 360.000.
"Dva kluby porušili viaceré ustanovenia týkajúce sa medzinárodných prestupov a prvej registrácie neplnoletých hráčov ako aj ďalšie príslušné pravidlá. Zákaz činnosti na prestupovom trhu sa vzťahuje na dve najbližšie prestupové obdobia," píše sa v oficiálnom vyhlásení FIFA.
Do konca zimy ešte obaja madridskí giganti môžu dokončiť svoje transfery, no v lete tohto roka ako aj v januári toho budúceho nesmú byť na trhu aktívni. Proti verdiktu sa ešte môžu odvolať. V roku 2014 dostala rovnaký trest od FIFA aj FC Barcelona.
FIFA v stanovisku uviedla, že vyšetrovala všetky pohyby v hráčskom kádri Realu Madrid od roku 2005 až do roku 2014, v prípade Atletica v období 2007 až 2014.
"FIFA intenzívne pracuje na ochrane práv hráčov do 18 rokov, či už ide o mužov, ženy, amatérov alebo profesionálov," píše sa vo vyhlásení.