Vraj sa len bránila, napriek tomu ju polícia obvinila z domáceho násilia a napadnutia.
Olympijská víťazka zo ZOH v Nagane (1998) zažíva poriadny zostup, ktorý snáď nezažila ani na zjazdovkách. Konflikt s otcom vypukol po tom, čo omylom nabúral autom do jej domu. V dome sa potom poriadne chytili, až ho Picabo strčila zo schodov do pivnice, kde ho zablokovala.
"Otec ma napadol priamo pred mojimi deťmi," oznámila po telefóne polícii, ktorú sama zavolala. Počas hovoru je počuť, ako sa háda aj s matkou. "Dal mi facku. Pozri, čo mi urobil s vlasmi," kričí potom, čo ju mal otec za vlasy ťahať.
Podľa výpovede Ronalda Streeta ho dcéra vzala za rameno a krk a poslala zo schodov. Práve na jeho ramene a krku našla polícia tržné rany.