Pôvodne ho odsúdili na tri a pol roka odňatia slobody za daňové úniky najmenej 28,5 milióna eur. Šesťdesiatštyriročného Hoenessa odsúdili v marci 2014, ale na výkon trestu nastúpil až v júni vo väzení v Landsbergu pri Mníchove.
Od začiatku tohto roka ho už uvoľňovali z väzenia na prácu s mládežou v Bayerne. Bývalý vynikajúci hráč a reprezentant Nemecka bol generálnym manažérom a neskôr prezidentom Bayernu v rokoch 2009 až 2014.