Chceli ísť na prechádzku po pláži, podcenili však silu mora. Na pláži Porsugen v mestečku Portsall sa stali v obrovských vlnách len bezmocnými bábkami, keď im príboj podmyl nohy a strhol ich.
Zúfalý boj dôchodcov s vodným živlom a krik nakrútila neznáma osoba z bezpečnej vzdialenosti. Na videu je vidieť, ako bezradnej dvojici na pomoc prichádza muž v neónovej bunde. Ide o turistu z Parížia Olivera Lou, ktorý predtým fajčil na pláži, píše portál mirror. co.uk. Vlny však pohltili aj jeho, no nakoniec ich všetkých troch vyplavilo na pevnú zem.
Podľa informácií portálu nakoniec všetkým trom pomohol ďalší turista, Eric Roudaut, ktorý si s rodinou prišiel na pláž spraviť fotografie búrky. Všetci vyviazli bez zranení a pre dôchodcov prišla záchranná služba. Vlny, ktoré strhli dôchodcov, dosahovali až 4,5 metra a boli dôsledkom silnej búrky Imogen, ktorá zasiahla Veľkú Britániu. Jej následky pocítili aj na pobreží Francúzska.