Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.03.2014 15:00 | Tip od Vás | Zahraničie
Foto

Cudzí jazyk nevedela, aj tak zamierila za hranice: Práca Slovenky uchvátila Angličanov!

Prerazila ako jediná cudzinka. Zuzana Hudáková (31) po neľahkých začiatkoch slávi úspech vo Veľkej Británii.

"Pred takmer ôsmimi rokmi som hneď po promóciách odišla do Severného Írska pracovať ako au-pair. Hanbila som sa, že som vôbec neovládala angličtinu. Vtedy som si dala záväzok, že sa nevrátim, kým nebudem hovoriť plynule po anglicky," hovorí rodáčka z Revúcej. Jazyk sa síce naučila, dokonca ju pred piatimi rokmi firma zo Stoke-on-Trent zamestnala ako prekladateľku, no domov sa už nevrátila.

Otvoriť galériu

"Pracujem tam dodnes, avšak už nie ako prekladateľka, ale v tíme grafických dizajnérov na polovičný úväzok," vysvetľuje Zuzana, ktorá sa popri svojom malom synčekovi Hugovi (3) a manželovi Ivanovi (36) stíha venovať aj svojej ďalšej veľkej láske - foteniu.

Otvoriť galériu

"Fotografia nie je pre mňa ani hobby, ani práca. Fotím srdcom z lásky, nie pre peniaze. Väčšinu zárobku investujem späť do fotografie, je to pre mňa nekonečný proces učenia sa, experimentovania a spoznávania a som nesmierne rada, že môj manžel ma v tom podporuje," teší sa Slovenka, ktorej prácu si všimli aj na Ostrovoch.

 

"Nedávno som získala ocenenie Top 10 Photographer of the Year v medzinárodnej fotografickej spoločnosti Guild of Photographers sídliacej vo Veľkej Británii spolu s ocenením

Otvoriť galériu
Zuzana Hudáková so synčekom Hugom.
Zdroj: Zuzana Hudáková
Zuzana bola medzi ocenenými dokonca jedinou "Nebritkou". Jej snom je fotením si zarobiť na obytný karavan, cestovať a popritom fotiť rodiny. Nezabúda však ani na svoju rodnú hrudu. "Na Slovensko chodíme síce len raz za rok, ale vždy sa snažíme, aby náš syn spoznal za ten krátky čas čo najviac," dodala.

Poznáte Slovákov, ktorí prerazili v zahraničí? Dajte nám o nich vedieť na tip@novycas.sk

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: © Nový Čas

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk

Ruský prezident Vladimir Putin, novozvolený prezident USA Donald Trump a ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.
Vyrieši Trump vojnu na Ukrajine? Rusko posiela odkaz: Stanujú si podmienku
PS aj SaS vidia pri kauze policajta problém systému.
Opozícia o kauze košického policajta: Odvolávanie Šutaja Eštoka?!
Hercom na pomoc prišla Diaľničná patrola.
Foto
Kobielsky, Šebová a Tůma sa ocitli v PROBLÉMOCH: Uväznení na... Museli čakať na ZÁCHRANU!
Liečiteľka Antonia posiela démonov na lepšie miesto.
Foto
Antonia tvrdí, že bojuje s DEMÓNMI! Opísala, ako vyzerajú: Ak sa im chcete postaviť, stačí urobiť TOTO
Na snímke prezidentka SR Zuzana Čaputová
Strašidelný incident: Neznámy muž pri dome exprezidentky! Čo prezradila polícia?
Minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka SR Samuel Vlčan
ÚBOK vedie trestné stíhanie pre dotáciu, ktorú mala dostať Vlčanova firma
Mitch si po nehode nepamätal na rozchod
Foto
Mladý muž po úraze stratil pamäť: Pokračovanie ako z FILMU! Neuveriteľné, čo sa stalo
Gašpar: Ak sa ukáže zlyhanie druhého policajta, mal by byť prepustený z PZ
Gašpar o brutálnom prípade v Košiciach: Ak sa ukáže zlyhanie druhého policajta, tak...
Kiska: Otvorene podporil práve Remišovú.
Kiskovi zastavili vyplácania prezidentskej renty: Nenechá to len tak! Aha, čo sa chystá spraviť
Obvineného Tomáša (44) vzala sudkyňa do väzby.
Muž, ktorý mal popraviť rodičov († 70, † 69), chcel ísť na slobodu! Súd rozhodol
(ilustračná foto)
Foto
Záhadná SMRŤ obľúbeného herca († 39): Pri jeho tele našli ODKAZ! Znepokojivé podozrenia
A pregnant woman is going in to surgery. She is laying on an operating table in the hospital's operating room. Surgeons surround the bed preparing for the medical procedure.
Tehotné Slovenky majú problém: Deviatim z desiatich hrozí TOTO