Americká vlajka je spolu s hymnou neoddeliteľnou súčasťou hrdého srdca každého Američana. Národ, v ktorom je najviac patriotov na svete sa však často zvykne mýliť v identifikácii ostatných krajín sveta. Už sme si zvykli, že raz sme Slovinci, raz sme v Slovinsku a raz nie sme vôbec. Tentoraz Američania predviedli poriadny kiks na vlastnom piesočku.
Jedna z najväčších amerických televízií ABC zverejnila vtedy aktuálne medailové poradie krajín na prebiehajúcej zimnej olympiáde. Zverejnila prvých päť štátov, pričom z celkami na 2. až 4. mieste sa poriadne produkcia vyhrala. Američania mali kanadskú vlajku, Kanaďania holandskú a Holanďania americkú. Neostáva nič iné, ako len dúfať, že išlo o chybu systému. Zlyhanie ľudského faktoru by v tomto prípade bolo enormné.
