Pred mätúcou značkou sme našli aj mladých turistov zo Žiliny Jara (27) a Andreu (23): „Vybrali sme sa do obce Štrbské Pleso, a zrazu sme na konci obce a pritom sme v nej ešte ani neboli. Poblúdiť sme nemohli. Kde teda sme?“ Podľa vysvetlenia obecného úradu v Štrbe aj Mestského úradu Vysoké Tatry v Starom Smokovci je však chaotická značka umiestnená správne.
Osada Štrbské Pleso kedysi patrila pod mesto Vysoké Tatry. Obec Štrba si uplatnila na súde nárok a Štrbské Pleso už pár rokov patrí pod obec Štrba. Územie okolo Popradského plesa je katastrálne pod Štrbským Plesom, ale ešte patrí mestu Vysoké Tatry. Takže vy odídete zo Štrbského Plesa, časti Vysoké Tatry, a po chvíli vojdete do Štrbského Plesa, obecnej časti Štrby. Ak tomu nerozumiete, nerobte si z toho nič, úradníci na obecnom aj mestskom úrade v tom však majú jasno.