Detail, ktorý by si mnohí ani nevšimli, no pozorný čitateľ ho musel ešte dlho rozdýchavať. V oddelení vín istého bratislavského hypermarketu sa vynímala stará uhorská mapa čoby súčasné Maďarsko. "Pod maďarskými vínami je mapa nie terajšieho Maďarska, ale veľkého Uhorska, kde je začlenené aj terajšie Slovensko, Srbsko, Chorvátsko atď. Neviem, či stále patríme pod Maďarsko, alebo aký diletant tam tú mapu dal, ale odtiaľ potiaľ," rozčuľoval sa pobúrený čitateľ.
V čase, kedy sme na chybičku krásy upozornili obchodný reťazec, sa už kontroverzná tabuľa s uhorskou mapou v predajni nachádzať nemala. "Ešte pred tým, ako vás čitateľ na to upozornil, sme to zistili aj my a okamžite sme, samozrejme, mapku stiahli. Dodávateľ vín si ju nedávno nainštaloval bez nášho schválenia, za čo ho budeme pokutovať v rámci našich obchodno-právnych vzťahov," informoval hovorca Hypernovy Miroslav Chmelár. Ako je možné, že si dodávateľa pri inštalácii mapky nik zo zamestnancov nevšimol, nám už M. Chmelár nevysvetlil.