Prvé dva augustové týždne sa tak bude starať o to, aby sa k miliardám divákov na celom svete dostal z rozhlasových a televíznych olympijských prenosov kvalitný zvuk. Byť súčasťou najväčšieho športového sviatku je prestížna záležitosť nielen pre športovcov. Mladému zvukárovi k tomu pomohla šťastná náhoda. „Počas štúdia na vysokej škole zameranej na zvukovú techniku sa mi dostal do rúk leták, že hľadajú zvukárov na olympiádu. Úspešne som absolvoval konkurz, o miesta sa usilovali stovky ľudí,“ vraví šikovný Marián.
Do Anglicka odišiel pred desiatimi rokmi, krátko po skončení priemyslovky. „Na Ostrovoch maturitu v mojom odbore neuznávajú, takže ak som chcel ísť na vysokú, musel som najprv vyštudovať strednú aj v Anglicku. Zarábal som si ako čašník. Nebolo to jednoduché, ale malo to zmysel,“ tvrdí východniar. Dnes pracuje aj v londýnskych nahrávacích štúdiách a hrá v hudobnej skupine, ktorú založil s tamojšími kamarátmi. Po vysokej škole sa mu podarilo zamestnať v televízii Channel V. Na prácu počas olympiády si musel zobrať dovolenku. Po konkurze absolvoval trojtýždňový kurz a podstúpil protiteroristické školenie. Športového sviatku sa nevie dočkať. „Nejde o lukratívny biznis. Zarobím toľko, ako je priemer v tejto branži. Skúsenosti, ktoré získam, sú však na nezaplatenie,“ vraví východniar.
Podľa neho sú najväčšie odlišnosti medzi prácou u nás a pre firmu, ktorá bude zabezpečovať zvuk z olympiády, v organizácii práce. „Kým na Slovensku neraz nikto nevie, čo a prečo robí, tam je všetko premyslené do detailov. Nič sa nedá oklamať. Olympiáda je najsledovanejšie podujatie na svete a spoločnosť si nemôže dovoliť žiadnu blamáž,“ uzavrel Dzubák, ktorý bude pôsobiť v hale Excel, kde budú súťaže v šerme, zápasení, vo vzpieraní, v boxe a stolnom tenise .