Na Sobôtke stál totiž najsevernejší turecký hrad. Hasan (26) a Serhat (29) prekladajú rôzne dokumenty o hrade z tureckého jazyka do angličtiny. Výsledkom bude materiál o hrade.
Mladí Turci prišli na Gemer v rámci Európskej dobrovoľníckej služby. Dovtedy ešte nikdy neprekročili hranice svojej krajiny. Teraz budú rok pracovať a hľadať v archívoch knižníc a na internete rôzne dokumenty o svojich predkoch, ktorí kedysi okupovali aj Rimavskú Sobotu a postavili tu vodný turecký hrad. „Prekladajú nám odborné materiály z turečtiny do angličtiny, čo je viac, akoby manuálne robili na hrade, lebo my by sme sa k nim nikdy nedostali,“ prezradil Štefan Hajdú, predseda občianskeho združenia Fundament, ktoré sem Hasana a Serhata pozvalo. Hlavným cieľom združenia totiž je obnova a záchrana tureckého hradu Sobôtka a vybudovanie prvého archeoparku na Slovensku.
Turci pracujú aj na príprave akcie pri ruinách hradu, na ktorej ho chcú spolu s dobrovoľníkmi čistiť a ukázať aj svoje národné jedlá. „Práve tie nám chýbajú. V Rimavskej Sobote sa nám však páči, je tu veľa pekných dievčat a dobré pivo. Táto práca nás veľmi baví, pretože spoznávame históriu a chceme pomôcť dobrej veci, ktorou obnova hradu určite je,“ uviedli Hasan a Serhat. Obaja predtým o našej krajine veľa nevedeli, poznali iba futbalistov Filipa Hološka a Miroslava Stocha, ktorí hrajú v Turecku.
