„V nedeľu popoludní som oddychoval na chate, keď som zrazu z doliny začul strašný krik. Rozbehol som sa pozrieť, čo sa tam stalo, a vtom sa oproti mne vyrútil zakrvavený chlap,“ rozpráva Július Hinka. Napadnutý muž bol vraj v takom šoku, že ani nemohol rozprávať.
Vraj sa nechtiac dostal medzi medvedicu a jej mladé. Šelma svoje potomstvo chránila a muža napadla. Vladimír mal po jej útoku polámané obe ruky, zrejme ako si chránil tvár. Šelma sa mu tiež zahryzla do brucha, dokmásala mu nohy a roztrhla ucho, keď mu odzadu udrela po hlave. Bystričská dolina je dosť hlboká a kým by sanitka prišla, zranený muž by vykrvácal.
„Pobral som preto rýchlo uteráky a odviezol ho do nemocnice,“ vraví J. Hinka. Celou cestou sa s ním snažil hovoriť, aby zostal pri vedomí. „Myslím si, že ho zachránilo to, že ako ho medvedica trhala, zvalila ho do potoka a studená voda mu zastavila krvácanie,“ domnieva sa chatár J. Hinka.
V Univerzitnej nemocnici v Martine odovzdal Vladimíra do rúk lekárom. „Myslím, že takto by sa zachoval každý,“ dodáva statočný chatár na záver. Poľovníci v danom revíri evidujú asi 20 medveďov.
