Vaše tipy Máte tip na článok, zaujímavé fotografie alebo video? Pošlite nám ich! Poslať tip
23.09.2011 09:34 | Tip od Vás | Zahraničie

Rumuni škrtajú Cigáňov a Židov: Čo by ste vyhodili z našich slovníkov vy?

Rumunská akadémia vied zmení v novom slovníku definíciu Rómov a Židov. K tomuto kroku sa rozhodla po kritike organizácie za ľudské práva.

Tá oba termíny označila za diskriminujúce a hanlivé, preto ich nedoporučuje používať. "Výklad bude prepísaný, aby nedával priestor pre diskriminačné interpretácie," povedal Marius Sala, ktorý v akadémii zastáva post viceprezidenta. Slovo jidan (Žid) považujú mnohí Židia za ponižujúce. Podľa Centra pre sledovanie a boj s antisemitizmom v Rumunsku bol práve tento výraz tým posledným, čo pred smrťou počuli počas druhej svetovej vojny stovky tisíc zmasakrovaných Židov.

Definícia slova tsigan (Cigáň) uvádza, že ide o "osobu so zlými návykmi". To nevládna organizácia považuje za jasne urážlivé. Aktivisti rozhodnutie akadémie o chystanej úprave uvítali, ale obávajú sa, že len odstránením výrazu zo slovníka to verejnú mienku o Rómoch nezmení.

Ktoré kodifikované termíny vám prekážajú v slovenských slovníkoch? Dajte nám vedieť, s ktorými slovami nesúhlasíte, v diskusii alebo na tip@novycas.sk!

Viac k téme:
Diskusia /
Súvisiace články:
Autor: © Nový Čas

Vami zadané údaje do kontaktného formulára sú spracúvané spoločnosťou News and Media Holding, a.s., so sídlom Prievozská 14, 821 09 Bratislava, IČO: 47 237 601, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka č. 6882/B na účely spätného kontaktovania. Prečítajte si viac informácií k ochrane osobných údajov viac informácií k ochrane osobných údajov.

Odporúčame z TIVI.sk

Franz Kafka
Najstaršia písomnosť Franza Kafku sa vydražila za poriadny balík: Mal len 14 rokov! Čítajte, čo napísal
Na archívnej snímke z 13. mája 2024 lokalita, kde postavia prvú poľskú jadrovú elektráreň v obci Choczewo na severe Poľska.
Európska komisia si posvieti na štátnu pomoc pre jadrovú elektráreň v Poľsku: Toto sa im nezdá
Lukáš Hoffman.
Foto
Exjojkára Lukáša Hoffmanna († 47) našli mŕtveho: V minulosti bojoval so závislosťou
(ilustračná fotografia).
Lotyšsko predlžuje opatrenia na hraniciach s Bieloruskom: Oznámili termín, ešte to potrvá
Mama počas kúpania odbehla od svojho syna. Hrozné, čo nasledovalo.
Foto
Mama počas kúpania odbehla od bábätka († 7 mes.): Hrozná TRAGÉDIA! Neodpustiteľné, čo išla robiť
(ilustračné foto).
Chcú byť pripravení na najhoršie? V Nemecku odklepli rozšírenie ponorkovej flotily: Bude stáť poriadny balík
Na masívny návrat MOM to zatiaľ nevyzerá.
Najvyšší kontrolný úrad a polícia začali riešiť fungovanie mobilných odberových miest z minulosti: Išlo o finančné úniky?
Cestujúci, ktorí boli zachránení po tom, čo posádka indického vojenského plavidla stratila kontrolu a narazila do trajektu so 100 cestujúcimi pri pobreží Bombaja, v stredu 18. decembra 2024.
Zrážka lodí v Indii! Z vraku zachránili už viac ako 100 ľudí: Nie všetci mali šťastie
Ilustračné foto.
Ministerstvo vnútra má dôležitú prioritu: TOTO dostanú zasahujúci policajti
Close up of modern adult people raising glasses while enjoying Christmas dinner at home, copy space
Prejavy ALKOHOLIZMU počas Vianoc: Všímajte si týchto 6 ZNAKOV! Ak robíte TOTO, už je zle
Ruský prezident Vladimir Putin.
Francúzsko ukazuje na Rusov: Hovoria, že majú DÔKAZY! Prsty majú mať v tom, čo denne sledujeme
(ilustračné foto).
Zaujímavé zistenie vedcov: Červené víno ZNIŽUJE riziko infarktu! Má to háčik, kedy nastáva problém?