Na celosvetovo známej sociálnej sieti Facebook už nie je ničím výnimočným, keď na miesto štandartných fráz narazíte na do očí bijúce nadávky!
Pravdepodobne, výrastkovia, sa takto „zabávajú“ na účet všetkých používateľov slovenskej mutácie.
Princíp je jednoduchý. Viacerí naraz navrhnú podľa nich lepší preklad Facebook frázy do slovenčiny z angličtiny a systém si ho automaticky vyberie. Čitatelia Lukáš a Michal tak narazili na ďalšie prekvapenia počas poslednej noci.
Keď chcel Lukáš poslať niekomu priateľské šťuchnutie, odrazu ho mohol iba od“ebať. Michal sa pri pridávaní do fanúšikovských skupín nestretol s „pridať sa“. Práve naopak. Členom skupiny sa stal, ak sa na ňu vy*ebal.
Upozornenie! Fotky v galérii obsahujú vulgarizmy v pôvodnej podobe!
