Na povraze, ohraničujúcom pozemok pri bratislavskej Eurovei, visí ceduľa s dvojjazyčným nápisom. V slovenčine vstup zakazuje, v angličtine naopak!
Súkromný pozemok - prosím nevstupovať. Private land - please enter (Súkromný pozemok - prosím vstúpte). Takýto nápis na zablatenom pozemku odfotil pri nákupnom centre Martin z Bratislavy.
Ako to teda je? Sú tu hneď tri možnosti, prečo slovenská noha na pozemok vstúpiť nesmie, ale zahraničná je tam priam pozývaná!
1. Silné národné cítenie majiteľa chráni Slovákov pred úrazom, na cudzincoch mu nezáleží. Nastavil im takúto "pascu".
2. Majiteľ je zahraničný investor, ktorého Slováci nezaujímajú natoľko, že im ani na svoj pozemok nedovolí vstúpiť.
3. Ten kto ceduľku písal, by si mal doplniť medzery v angličtine. Sú minimálne také veľké, ako jamy na ohraničenom pozemku.
Napadla vás ešte iná možnosť? Napíšte ju do DISKUSIE!
