Istý slovenský dovozca cukroviniek preložil na obale čokoládových keksíkov krajinu pôvodu "Veľká Británia" ako "Švajčiarsko".
Na obale chrumkavých keksíkov sa píše: "Made in the United Kingdom." Slovenský preklad na nálepke dovozcu znie: "Krajina pôvodu: Švajčiarsko".
Žeby autor prekladu chýbal, keď sa v škole na angličtine preberal zemepis?