Zastávka sa správne volá "Námestie Ľ. Štúra", no displej ukazuje "Nám. 1/4. Štúr". Slovákom by ani takéto skomolenie nemalo robiť problém, horšie sú na tom však cudzinci, ktorí z toho môžu mať poriadny chaos!
Dopravný podnik Bratislava o probléme vie a pracuje na jeho odstránení. "Ide o jednu z posledných rekonštruovaných električiek s novým displejom, ktorý je pôvodne programovaný pre český trh," vysvetľuje hovorca Dopravného podniku Peter Kavecký.
"Toto zobrazenie sa dá označiť za istú kuriozitu, nakoľko vo veľkých písmenách ešte zostala česká diakritika a táto zastávka používa ako jediná diakritiku vo veľkom písmene. Toto zobrazenie bude v krátkom čase opravené," ubezpečuje Peter Kavecký.