Preslávil sa najmä televíznymi večerníčkami vrátane Rozprávok z machu a papradia, v ktorých priviedol na svet postavičky Kremienok a Chocholúšik, napísal vo štvrtok spravodajský server iDNES.cz. Výtvarníkovo úmrtie potvrdil pre iDNES.cz Petr Slavík, zastupujúci festival Anifilm, na ktorom si Smetana predvlani prevzal cenu za celoživotné dielo. Bol aj nositeľom celého radu zahraničných trofejí vrátane Zlatého medveďa.
Z dielne Zdeňka Smetanu vzišli aj populárne večerníčky Rákosníček, Štaflík a Špagetka alebo Malá čarodejnica. Na začiatku svojej dráhy v ateliéri Bratři v triku si vyskúšal reklamy či spoločenské agitky, neskôr sa priklonil k tvorbe pre deti. Z festivalu v Cannes si v roku 1980 priviezol cenu za najlepší krátku snímku Kocka. K jeho posledným režijným prácam patrili seriály Kubula a Kuba Kubikula, Radovanove radovánky či Béďa nezbedník.
