Samozrejme, že sa jedná o hokejové vylepšenie. "Raz na tréningu mu spoluhráč vzal puk a Jágr hneď nato zamieril do posilňovne. Pripevnil si hokejku na kladku posilňovacieho stroja a napriek odporu závažia ju dokola sťahoval k zemi," prezradil denníku Wall Street Journal kondičný tréner Panthers Tommy Powers.
Výsledok Jágrovho experimentu? Obrovský úspech medzi spoluhráčmi. Jeho pomôcka sa stala hitom. "Už sme tam tú hokejku rovno nechali, pretože teraz ju už používajú všetci," vysvetlil na záver.