Útočník odmieta hrať v jednom tíme s mužom, ktorý mu prebral manželku! S Jonasovou manželkou Kirou sa dal dohromady kapitán Randers Cristian Keller v čase, keď ešte Borring so svojou zákonitou tvorili pár. Dnes už oznámili rozchod, ale stále žijú v jednom dome. To najťažšie znáša práve futbalista, ktorý radšej opustil klub a futbal, len aby sa nemusel stretávať so svojou ex a jej priateľom. Borring o celej čudnej situácii porozprával denník Ekstra Bladet.
„Kira sa koncom roku 2015 konečne rozhodla, že náš spoločný život hodí za hlavu, že sa chce rozviesť. No stále žijeme v jednej domácnosti aj s našimi dvomi deťmi. Navonok tvoríme stále rodinu, nezainteresovaní si stále myslia, že sme manžel a manželka,“ prezradil Jonas, ktorý už nedokázal dlhšie byť v jednej šatni s frajerom svojej ex. „Keller porušil základné pravidlo, ktoré platí v každej šatni. Vrazil mi nôž do chrbta,“ dodal Borring.
Klub vyriešil situáciu tak, že s Jonasom Borringom bez výhrad rozviazal platný kontrakt, takže si môže hľadať nového zamestnávateľa. No a Keller už nie je kapitánom mužstva.