Milan si kúpil plnotučné mlieko: To však platilo iba do momentu, kým si neprečítal 2. vetu na etikete!

Už táto kombinácia sľubuje slušný zmätok a ten sa nakoniec stal skutočnosťou! "3,5%-né, plnotučné v maďarčine je v slovenčine 1,5 %-né, čiže polotučné," krútil nechápavo hlavou Milan.

Otvoriť galériu

Etiketa určená pre slovenských zákazníkov hovorí jasnou rečou.

Zdroj: Milan/tip

Mlieko, ktoré si kúpil, malo mať podľa informácií na škatuli 3,5 % tuku. Keď sa však zákazník začítal do slovenského prekladu na prilepenej etikete, nevychádzal z údivu. Plnotučné mlieko sa razom "scvrklo" na polotočné, a teda vhodnejšie aj pre tých, ktorí si strážia svoju líniu. Či už patríte do tejto skupinky, alebo tej, ktorá si bez výčitiek dopraje "tučné" mlieko, ešte pred kúpou si radšej overte, čo vlastne kupujete.

Otvoriť galériu

Milana zmiatlo mlieko talianskej značky.

Zdroj: Milan/tip

{{ question.text }} *

{{ answer.text }}

• {{ displayedQuestions > 1 ? 'Stránka' : 'Otázka' }} {{ currentPage }}/{{ totalPages }}

{{ question.text }}

{{ answer.text }}

{{ displayPercent ? Number(answer.percent).toFixed(2) + '%' : answer.votes }}

Hlasovalo: {{ poll.votes }}

Vyhodnotenie

Úspešnosť

{{ succeeded.percent }}%

Počet správnych odpovedí

{{ succeeded.count }}/{{ questions.length }}

Pochváľte sa výsledkom na Facebooku!

Ďakujeme za vyplnenie dotazníka.