"Neprišlo k žiadnej lúpeži týchto atlétov. Nie sú obeťami činov, o ktorých hovorili," povedal na tlačovej konferencii policajný šéf Fernando Veloso. Lochte, ktorý je s 12 medailami spod piatich kruhov jedným z najúspešnejších amerických olympionikov, pôvodne tvrdil, že ho okradli po oslavách konca plaveckých súťaží na OH a pri čine naňho mierili zbraňou. Elitného plavca spolu s jeho krajanmi Gunnarom Bentzom, Jackom Congerom a Jimmym Feigenom mala prepadnúť skupina v momente, keď sa taxíkom vracali do Olympijskej dediny.
Oficiálna verzia je však iná. Zábery z bezpečnostných kamier preukázali, že Lochte a jeho partia sa zastavili na benzínovej pumpe, kde sa zaplietli do fyzického stretu s ochrankou čerpadla. Šéf policajného zboru uviedol, že plavci poškodili dvere, dávkovač mydla a rozbili zrkadlo. Pracovníci benzínovej pumpy privolali políciu a snažili sa taxík s Američanmi udržať na mieste činu, ale po zaplatení 100 brazílskych reálov a 20 amerických dolárov plavci napokon odišli.
Štvoricu plavcov môže postihnúť trest od Americkej plaveckej federácie, ktorá môže udeliť podmienečný trest, suspendáciu, pokutu alebo ich vylúčiť. Zatiaľ nie je isté či príde k tomuto kroku, ako však Veloso informoval, tak pravdepodobne budú môcť opustiť krajinu.
Prípad sa od začiatku zamotával, pretože všetci štyria poskytli polícii zmätočné výpovede a rozchádzali sa v počte údajných útočníkov. V stredu vydala brazílska prokuratúra príkaz na zadržanie pasov pre kompletné kvarteto. Congera s Bentzom zadržali na letisku krátko pred tým, ako chceli odletieť do USA. Feigen mal vypovedať na polícii vo štvrtok. Hlavný aktér celého incidentu Lochte sa nateraz komplikáciám vyhol, keďže domov sa vrátil expresne rýchlo už v pondelok.
