Ide o podozrenie z nedbalostného deliktu ublíženia na zdraví. Prokuratúra vo Welse už požiadala o odborný posudok súdneho znalca. Počas prázdninovej akcie sa takmer dva tucty detí vo veku 4-9 rokov a 33-ročná matka jedného z nich postavili na upevnenú a podľa majiteľa certifikátom kvality označenú platformu, ktorá sa však následne zrútila. Pôvodným zámerom bolo zvečniť sa tu na fotografii.
Viacero detí a spomínaná tridsiatnička zostali uväznené, jedno z detí - sedemročné dievčatko - utrpelo ťažké zranenia, nie je však v ohrození života. Malú pacientku previezli letecky do nemocnice v Linzi, ďalších osem detí a ženu, ktoré utrpeli ľahšie zranenia, ošetrili v nemocnici vo Welse, avšak medzičasom už prepustili do domáceho liečenia. Príčiny nešťastia na statku, ktorý je bez akýchkoľvek nehôd v prevádzke 11 rokov, objasní definitívne až vyšetrovanie.